Све што кажете може и биће искоришћено против вас на суду.
Cokoli řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu.
Све што кажете може, и биће употребљено против вас на суду.
Všechno co řeknete, může být před soudem použito proti vám.
Што знам да нисте оно што кажете да јесте.
Vím, že nejste tím, za koho se vydáváte.
Од сад па надаље... имате право да ћутите... све што кажете убудуће може бити коришћено против вас на суду.
Od této chvíle máte právo mlčet. Cokoli řeknete, může být použito proti vám. - Rozumíte
Све што кажете биће јако важно, Ени.
Všechno, co nám povíte, bude nesmírně důležité.
Ако се одрекнете овог права, све што кажете може се употребити против вас на суду.
Pokud se ho vzdáte, všechno co řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Све што кажете може да буде употребљено против вас на суду.
Všechno co řeknete může a bude použito u soudu proti vám.
Није ли вам пало на памет да се оно што кажете да сте видели савршено подудара с бићем које је ваш син осмислио?
Uvědomujete si, že popis toho, co jste tehdy v noci viděla... perfektně sedí na tvora, kterého nakreslil váš syn?
Ценим што сте се у ово увалили и од свег срца се надам да за ово постоји разумно објашњење, као што кажете.
No, víte, oceňuji, že jste podstoupila tyhle problémy a rozhodně věřím, že je zde rozumné vysvětlení, jak jste říkala.
Било је време кад бих без сумње веровао у то што кажете.
Před časem bych uvěřil tomu, co říkáte, a to bez pochyb.
Према овоме што кажете, баш не звучи добро.
Podle toho, co říkáte, to nevypadá dobře.
Оно што кажете.....остаје тајна између лекара и пацијента.
Co mi řeknete, zůstává lékařským tajemstvím.
Пре него што кажете да се то мене не тиче, тражим од вас да учините све да их вратите на "Досијее икс".
Já vás žádám, pane, předtím, než řeknete, že není moje starost, abyste udělal všechno co můžete a dostal je zpět na X-Files.
Све што кажете може бити употребљено против вас на суду.
Cokoliv řeknete může a bude použito proti vám u soudu.
Све што кажете може се искористити против вас на суду.
Všechno co řeknete může být použito proti vám.
све што кажете може и биће употребљено против вас на суду имате право на адвоката пре него што причате са полицијом, и на присуство адвоката током испитивања сада и убудуће."
Všechno co řeknete, může a bude použito proti vám! Máte právo na advokáta předtím než budete mluvit s policií. Váš advokát může být od teď přítomný všech vyslýchání.
Што кажете да им још мало запапримо?
Co byste řekli tomu, kdybychom si s nimi pohráli?
Све што кажете може и биће задржано против вас на суду код Робокапа.
Všechno co řekneš může být a taky bude využito proti tobě u soudu Robocopa!
Цоме - је акт из које, као што кажете, лако су профитирале, ипак неће се извршити.
Je to čin, ze kterého jste, jak říkáte, těžila, ale sama jste ho nevykonávala.
Све што кажете може и биће...
Cokoliv řeknete, může být a bude použito proti...
Потврдите да се снима и да ће све што кажете ући у записник.
Chci, abyste věděla, že náš rozhovor nahrávám, a všechno, co řeknete, je do záznamu.
А ако су ови људи лоши као што кажете, морамо да га избавимо одавде.
Nejste tak potichu, jak si myslíte, a jestli jsou ti lidé tak špatní, jak říkáte, tak je musíme dostat pryč.
Све што кажете, може и биће искоришћено на суду.
Vše co řeknete může být a bude použito před soudem proti vám.
Зашто све што кажете звук као да је усмерен на мене?
Proč všechno, co řekneš, vyzní jako by to bylo zaměřené na mě?
Све што кажете може се одржати против вас у суду.
Všechno co řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Све што кажете може и ће бити употребљено против вас.
Cokoliv řeknete, může být použito proti vám.
Пре него што кажете било шта... Никада ми није намера да треба да га научите овако.
Než něco řekneš, chci ti říct, že jsem nikdy neměla v úmyslu, aby ses to dozvěděl takhle.
Имате право да ћутите, све што кажете биће употребљено против вас.
Máte právo nevypovídat. Cokoliv řeknete, může být použito u soudu proti vám.
Све што кажете може и ће бити употребљено против вас... доњи лежај апос; а твоје.
Cokoliv řeknete může a bude použito proti vám... Máš spodní lůžko.
Све што кажете је аутоматски фасцинантно.
Vše, co řekneš, je fascinující automaticky.
Све што кажете сада потпада под адвокат / клијент.
Všechno, co řeknete, zůstane mezi advokátem a jeho klientem.
0.52449107170105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cokoli řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu. 